Dra. Gianna Mastroianni Kirsztajn fez esta tradução livre da proposta do WKD 2012 para "Kidneys for life".
Mesmo sabendo que o "slogan" poderia ser veiculado em português de outras formas, optou por "Rins em defesa da vida" por sua conceituação mais abrangente, que vai além da questão da doação de órgãos, e esta traduação foi adotada pela Campanha Previna-se e por outros.
quinta-feira, 26 de janeiro de 2012
terça-feira, 26 de outubro de 2010
segunda-feira, 18 de outubro de 2010
Sobre o livro "Glomerulopatias: Manual Prático"
Livro de bolso, com informações sobre diagnóstico e tratamento das doenças glomerulares, expostas de forma objetiva, para uso diário do clínico ou nefrologista, junto ao seu paciente no ambulatório ou na enfermaria.
O livro Glomerulopatias - Manual Prático é distribuído pela Livraria Balieiro (telefone 11- 5062.4590; e-mail: balieiro@aclnet.com.br; também para compra e informações)
O livro Glomerulopatias - Manual Prático é distribuído pela Livraria Balieiro (telefone 11- 5062.4590; e-mail: balieiro@aclnet.com.br; também para compra e informações)
sábado, 25 de setembro de 2010
Diagnóstico precoce de doença renal (1)
As doenças renais podem não apresentar sintomas, sobretudo nas fases iniciais. A melhor forma de fazer prevenção dessas doenças é o diagnóstico precoce. Este pode ser feito com um simples exame de urina (principalmente através da pesquisa de proteinúria) e uma dosagem de creatinina no sangue.
Assinar:
Postagens (Atom)